منتديات الموازين الرسميه

منتديات الموازين الرسميه (http://www.almouazeen.com/index.php)
-   تاريخ مطير وأنسابها (http://www.almouazeen.com/forumdisplay.php?f=37)
-   -   نبذة عن قبيلة مطير بالإنحليزية (http://www.almouazeen.com/showthread.php?t=9559)

عمر الرويس 05 - 01 - 09 04:26 PM

نبذة عن قبيلة مطير بالإنحليزية
 
Brief history of the tribe Mateer



The most famous tribes of the times did not know their names only in this late, rarely historical sources to find evidence aids in the beginning of the emergence of the tribes and the emergence of the star and rainy tribe emerged and spread in the new millennium vague on the date of the Arabian Peninsula like a Subaie and Utaybah, war and Bani Khalid and other Arab tribes in the island; of the reason for this historical mystery to several factors, notably that the island has been forgotten it is far from the sites important events and theaters, and Iraq Kalsham Moreover, the majority of the population nomads were not the people filing to register their history, but were dependent on the conservation People who go go
With all of this usually Maikrj light of the darkness. Viqid God of the island allocated Mbgesa evidence of the ancestry from their homes and their inhabitants, the son of the deceased Fadlallah age of 749 e author of "routes in the eyes Alomassar kingdoms" where the tribes of the island is part of their names and noted the Shamar Dhofair beings Khalid, a goat and others. It was also rainy and he said it Hejaz tribes, which indicates that the rainy exist in the eighth century Hegira as a separate entity and Shao tribe and the tribal Atinco overnight 4-5 but needed to become the tribe centuries until a few referred to Balbnan. According to that rainy name existed in the fifth century AH or for almost 450 e
It is rainy events in the old Hejaz (I still home): Maoorda the thousands of Lofa been installed in 812 of Almtirien e Emir, the city - a gift, Jammaz bin Abdullah bin Jammaz al-Husseini - and killed after he did the heinous looting the room where the Prophet and the Prophet's Mosque Al-Sherif:



God der ---------- behind in supporting the right Ola
Dad shot only revenge ------- unjust and Jendla

It also recalls the available historical sources Alhijazip our hands of many between the tribe and rainy oversee Mecca in the ninth and tenth centuries Alahjrien

And then start to the rainy down and find out in squares Vetoatr Alnagdip sources, date and broadcast many tribes have with weight and weight at that time so that the recall of historians as the greatest rainy tribes are in the second century and XIII Alahjrien
Mohsen says Ahazzani including:
Nsoa Shom between Obanat and Khal ......... Haminha Bmzlqat El-Arini
How the tribe struggled and endured at a time where the strong eat the weak so dug in Btouladtha name and the date of the rainy no doubt the best and harmful inherited from the harmful red laurels and Taled mentioned rainy Hamran Alnoazer

Tell us your Lord rainy Tell us ------ Mdharip ethnic and evening
This blood is Almdhari --- ---- Kmsen

تقبلوا تحياتي : عمر الرويس

نجم الحفيره 09 - 01 - 09 01:47 PM

رد: نبذة عن قبيلة مطير بالإنحليزية
 
وش الجديد طيب !! عادي كلام مترجم من العربيه الى الانجليزيه؟؟؟
الا اذا كان المصدر صحيفه او كتاب اجنبي هو الجديد
على العموم انت ماقصرت لكن نبي ابن مصاول يترجم لنا المقال

النجم الساطع 09 - 01 - 09 02:10 PM

رد: نبذة عن قبيلة مطير بالإنحليزية
 
لمحة تاريخية ، من قبيلة Mateer



أشهر قبائل العصر لا يعرف أسماءهم إلا في وقت متأخر من هذا ، من النادر العثور على المصادر التاريخية والأدلة الإيدز في بداية ظهور القبائل ، وظهور النجوم والمطر وانتشار قبيلة ظهرت في الألفية الجديدة الغامضة عن تاريخ شبه الجزيرة العربية مثل Utaybah ونبيل سبيع ، والحرب ، وبني خالد وغيرها من القبائل العربية في الجزيرة ؛ من السبب في هذا الغموض التاريخي إلى عدة عوامل ، لا سيما أن الجزيرة كانت منسية فهي بعيدة عن المواقع الهامة الأحداث ودور العرض ، والعراق Kalsham علاوة على ذلك ، فإن غالبية السكان من البدو ليست للشعب الإيداع لتسجيل تاريخهم ، ولكنها تعتمد على حفظ الناس الذين يذهبون الذهاب
مع كل ذلك عادة Maikrj ضوء الظلام. Viqid الله من الجزيرة المخصصة Mbgesa أنساب من منازلهم وسكانها ، ابن فضل الله المتوفى سن 749 ه صاحب كتاب "دروب في عيون Alomassar الممالك" حيث قبائل الجزيرة جزء من اسمائهم و وأشار Dhofair شمر بني خالد وعنزة وغيرها. وقيل أيضا الأمطار وقال إنه من قبائل الحجاز ، مما يشير إلى أن الأمطار موجودة في القرن الثامن هجري ككيان مستقل وشاو القبيلة والقبلية Atinco ليلة وضحاها بل تحتاج إلى 4-5 تصبح القبيلة حتى بضعة قرون إلى Balbnan . ووفقا لهذا الاسم الأمطار موجودة في القرن الخامس الهجري ، أو ما يقرب من 450 ه
ومن الأحداث التي وقعت في الأمطار الحجاز القديم (ما زلت الوطن) : Maoorda آلاف وفا تم تركيبها في 812 من Almtirien ه لأمير المدينة -- هدية ، Jammaz بن عبدالله بن Jammaz الحسيني -- وانه قتل بعد ان الشائنة عمليات سلب ونهب في غرفة فيها النبي والمسجد النبوي الشريف :



دير ---------- خلف الله في دعم الحق علا
داد النار ------- سوى الانتقام وظالم وJendla

كما تذكر المصادر التاريخية المتاحة Alhijazip أيدينا من بين العديد من قبيلة تشرف على مكة المكرمة والأمطار في القرون التاسع والعاشر Alahjrien

وبعد ذلك تبدأ الأمطار أسفل ومعرفة في الساحات Vetoatr Alnagdip المصادر ، حتى الآن ، وبثت العديد من القبائل ذات وزن وثقل في ذلك الوقت ، بحيث يذكر المؤرخون بأنها أكبر القبائل الأمطار في القرن الثاني والثالث عشر Alahjrien
ويقول محسن Ahazzani بما في ذلك :
Nsoa Shom بين Obanat وKhal......... Haminha Bmzlqat العريني
كيف ناضلت وعانت القبيلة في الوقت الذي يأكل فيه القوي الضعيف حتى حفرت في Btouladtha اسم وتاريخ الأمطار لا شك أفضل ورثتها عن والضارة المؤذية للاكتفاء الحمراء وذكر Taled الأمطار حمران Alnoazer

يقول لنا ربك الأمطار أخبرنا ------ Mdharip العرقية ومساء
هذا الدم Almdhari --- ---- Kmsen

أبن مصاول 09 - 01 - 09 10:01 PM

رد: نبذة عن قبيلة مطير بالإنحليزية
 
هذه ترجمة سخيفة جداً عن طريقة أحدى المقالات المكتوبة باللغة العربية ثم لصقت في أحد مواقع النت التي تترجم أي كلمة بدون أن تراعي ما يحتويه الكلام وماذا يراد به ولذلك ترجمت كلمة مطير الى Rainy ههههههههههههههه

ومطير تنزل هههههههههههههههههrainy down ههههههههههههههه


وهي ترجمة لهذا المقال باللغة العربية

اقتباس:

وان من أكثر القبائل المشهورة في العصر الحــاضـر لم تعرف بأسمائها هذه إلاّ في وقـت متأخّـر ، وقلّما تجـد مصادر تاريخيّة تسعف في الدلالة على بداية نشوء هذه القبائل وبزوغ نجمها ومطيــر قبيلة نشأت وانتشرت خلال الألف سنة الغامضة من تاريخ الجزيرة العربيّة حالها كحال سبيع وعتيبة وحرب وبني خالد وغيرها من القبائل العربيّة الموجودة في الجزيرة؛ ويعود سبب هذا الغموض التاريخي إلى عدّة عوامل من أهمّها أن الجزيرة ظلّت منسيّة لبعدها عن مواقع الأحداث الهامّة ومسارحها كالشام والعراق أضف إلى ذلك أن غالبية سكانها بدوٌ رحّل لم يكونوا من أهل التدوين حتى يسجلوا تاريخهم ، وإنما كانوا معتمدين على الحفظ الذي يذهب بذهاب أهله


ومع هذا كله فعادةً مايخرج النور من ظلام دامس . فيقيـض الله للجزيرة من يخصّص لها مبحثاً عن ديارها وأنساب ساكنيها وهو ابن فضل اللّه العمري المتوفّى عام 749 هـ مؤلف " مسالك الأبصــار في ممالك الأمصــار" حيث ذكر قبأئل الجزيرة بأسمائها ومن ضمن ماذكر شمــر والظفير وبنو خالد وعنزة وغيرها. ولقد ذكر مطيـــراً كذلك وقال عنها أنّها من قبائل الحجاز ممّا يدل على أنّ مطيــراً موجودة في القرن الثامن هجري ككيان مستقلّ وقبيلة ذات شأو ولاتنشأ القبائل بين عشيّة وضحاها بل يلزم 4-5 قرون حتى تصبح قبيلة معدودة يشار إليها بالبنان . يفيد ذلك أن مطير كانت موجودة بإسمها في القرن الخامس الهجري أو مايقارب عام 450 هـ


ومن أحداث مطير القديمة في الحجاز ( موطنها الأول ولايزال) : ماأورده صاحب وفا الوفا من تعرض ركب من المطيريين عام 812 هـ لأمير المدينة - جمّاز بن هبة اللّه بن جمّاز الحسيني- وقتلهم له بعد فعلته الشنيعة التي نهب فيها الحجرة النبويّة والمسجد النبوي الشريف


للّه درُّ ركـبٍ ---------- في نصرة الحـقّ علا


أبى إلاّ الإنتقام ------- فأردى الباغي وجندلا


وتذكر أيضاً المصادر التاريخيّة الحجازيّة المتوفرة بين أيدينا وقائع كثيرة بين قبيلة مطيـــر وأشراف مكّة في القرنين التاسع والعاشر الهجريين


ثمّ بعدها تبدأ مطير تنزل إلى نجد وساحاتها فيتواتر ذكرها في المصادر النجديّة وتأريخ وقائعها العديدة مع قبائل لهـا ثقلها ووزنها في ذاك الوقت حتّى أن المؤرخون يذكرون مطير على أنّها أعظم قبائل نجد في القرن الثاني والثالث عشر الهجريين


يقول محسن الهزّاني فيهم:


نصــوا سهوم بين أبانات والخال.........حامينها بمذلّقات العريني


وكم صارعت هذه القبيلة وكابدت في وقت يأكل فيه القوي الضعيف حتّى حفرت إسمها وبطولاتها في التاريخ ولاغرو فإن مطيــر من مضــر وإن خيــر من ورث ذكر مضــر الحمراء وأمجــادها وتليد ذكرها مطير حمران النواظــر


مطيــر بربّك حدثينا حدثينا ------مضريّة الأعراق والآصال
فهذا الدم المضري يجري--- ----كمزن في الروابي والرّجال
والمقال موجود تحت هذا الرابط في منتدانا
http://www.almouazeen.com/showthread...C7%ED%D2%C7%E1

واما ترجمة الأخ النجم الساطع فأقول ما كل شئ يترجم بمواقع الترجمه والترجمه من أصعب علوم اللغات وعلى ما قال المثل: لو كل واحد جاء ونجر* ما ضل في الوادي شجر.

*(من النجاره).

وهذا رد أبن مصاول بكل إختصار


أبن مصاول

كوكو الميزاني 10 - 01 - 09 09:28 AM

رد: نبذة عن قبيلة مطير بالإنحليزية
 
It's really fucked up the translation so you must make it again and I will help you as well as I can Bro


الساعة الآن 02:29 PM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
المجموعة العربية للاستضافة والتصميم


إن إدارة المنتديات غير مسؤولة عن أي من المواضيع المطروحة وانها تعبر عن رأي صاحبها