بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم جايبلكم موضوع غريب شوي ( امثال بالانقلش )
طبعاً هو أول موضوع لي بس ( انشالله يعجبكم )
الموضوع هو عبارة عن بعض الامثال العربية محولة إلى الانقلش
اتركم مع الموضو*آفة العلم النسيان..
The bane of knowledge is forgetfulness.
*أعط كل ذي حق حقه..
Give the devil his due.
*أما ترى الماء بتكراره..في الصخرة الصماء قد أثر..
Constant dropping wears away a stone.
*أينما تذهب لن تجد خيرا من وطنك..
East or west , home is beast.
*إذا بليتم فاستتروا
Do not wash your dirty linen in public.
*إذا غامرت في شرف مروم..فلا تقنع بما دون النجوم..
Hitch one`s wagon to the star
*إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب..
Speech is silver , but silence is gold.
*إذا هبت رياحك فأغتنمها..فإن الخافقات لها سكون..
Gather ye rosebuds while ye may
*إذا زاد مالي فكل الناس خلاني
Every man is kin to the rich man
*إن مع العسر يسرا
Every could has a silver lining

منقول


إذا اعجبتني الردود بنزل الباقي
تقبلو تحياتي/
محمد المطيري